martedì 27 dicembre 2011

They are... SHE&HIM

Finalmente ho tra le mie mani i cd che volevo da qualche tempo (anche oggi giorno si scaricano le canzoni!): She & Him!!!!!

Finally I have in my hands the cds I wanted from a long time (even ig today songs are downloaded!): She & Him!!!!!









Come potete vedere la cantante è la fantastica Zooey Deschanel (SHE) con il cantautore M. Ward (HIM) e devo dire che, anche se l'indie rock non è il mio genere, mi piacciono molto le loro canzoni!!! Scritte quasi tutte da Zooey!!!

As you can see the singer is the amazing Zooey Deschanel (SHE) with the songwriter M. Ward (HIM) ans I must say that, even if indie rock is not my kind of music, I really like their songs!!! Almost all of them written by Zooey!!!

XOXO Feddy!!!

lunedì 26 dicembre 2011

A beautiful surprise

Qualche minuto fa stavo guardando il video di una bambina che era arrabbiata perchè fanno i giochi per le bambine rosa e dopo ho deciso di vedere il video di seguito...


Just a minute ago I was watching the video of a little girl pissed off that girls toys are all pink and then I decided to watch this afterwards....






Non è uno dei momenti più belli che un figlio possa avere? Il proprio genitore che torna dalla guerra e ti fa una sorpresa?!? Stupendo!

Isn't it one of the most beautiful moment a kid could have? Their own parent coming home from war and making a surprise to you?!!??! Awsome!!!

Spero non abbiate mangiato troppo come me!!!! Buona giornata!!!

Hope you didnt' eat as too much as I did!!!! Have a good day!!!

domenica 25 dicembre 2011

Merry christmas to everybody!!!

Sono appena tornata da casa di mia nonna dopo questa giornata in famiglia e super mangiata che abbiamo fatto!!!! La principale attrazione era quel tesoro del mio nipotino, finchè non si è addormentato!!!

Nell'anno nuovo spero di riuscire a fare più cose e, ovviamente, di trovare un lavoro fisso!!!

Tanti auguri di buon natale e felice anno nuovo!!!




I just came home from my granny's after this day in family and super eating that we had!!! The main attraction was that sweety that is my nephew, until he seriously fell asleep!!!

For the new year I hope I will do more things and, of course, find a stable job!!!

Merry Christmas and a happy new year!!!!

martedì 20 dicembre 2011

Merry Xmas to me!!!

Prima che vada a mangiare con le mie colleghe (oh dio come mi mancano!) volevo solo farvi vedere i miei ultimi acquisti.
Per la prima volta ho comprato qualcosa da H&M e ho preso questa maglia e queste calze. bellissime e caldissime.
E poi l'altro giorno sono entrata da Benetton per prendere qualcosa per le mie cugine invece sono uscita con niente per loro e qualcosa per me: questa maglietta fantastica che mi rappresenta totalmente. Non sono un'astropisica ma questa maglia doveva essere mia!!!!








Before I go for lunch with my collegues (gosh, I miss them) I just wanted to show you my new purchases.
For the first time I bought something at H&M and I bought this gorgeous sweater and this socks. beautiful and soo warm!
Then, the other day I stepped into Benetton to take something for my cousins and i went out with nothing for them and something for me: this gorgeous shirt that is totally me. I'm not an astophisicist and that had to be mine!!!!


 Bye!!! XOXOXO

mercoledì 7 dicembre 2011

One of the most elegant women ever been on this hearth

Non ho mai saputo molto di Audrey Hepburn, a dire la verità fino ad un paio di mesi fa non avevo nemmeno ancora visto COLAZIONE DA TIFFANY dopo più di vent'anni di vita!

I've never known much about Audrey Hepburn, actually, to tell the truth, until a couple of months ago I didn't have seen in more than twenty years BREAKFAST AT TIFFANY'S.




Quando ero piccola, ho sentito molto parlare di questo film, sapevo che c'era questa bellissima ragazza che all'inizio del film faceva colazione, con un elegantissimo vestito da sera, di mattina, davanti alla vetrina di una gioielleria, e mi sono sempre chiesta perchè facesse colazione per strada, perchè di mattina aveva un vestito da sera, e perchè il film si chiamasse COLAZIONE DA TIFFANY... Era lei Tiffany?


When I was little, I heard talking about this movie a lot, I knew that there was this pretty girl that at the beginning of the movie was having breakfast, with a fine and elegant evening dress, in the morning, in from of a jewelry shop window, and I've always wondered why was she having her breakfast in the street, why did she have in the morning an evening dress, and why the movie was called BREAKFAST AT TIFFANY'S... Was she Tiffany?


Alle superiori alla mia professoressa d'inglese piaceva che imparassimo degli scritti come ROMEO & GIULIETTA e anche MY FAIR LADY. Li imparavamo, facevamo delle verifiche su di essi, li recitavamo in classe e, quando toccò a MY FAIR LADY, prima di andare a teatro, ci fece vedere il film. La differenza dall'italiano all'inglese è notevole, dal mio punto di vista: le parole cambiano, non sembra vero come sembra quando si vede un film in lingua originale.

At high school, my english teacher liked that we learnt some script, like ROMEO & JULIET and also MY FAIR LADY, We learnt them, we made tests about them and, when was MY FAIR LADY turn, before going to the theatre, she made us watch the movie. The difference from italian to english is amazing, from my point of view: words change, it doesn't seem real as much as a movie in original language might seem.



Poi solo un paio di mesi fa, su Sky Cinema hanno trasmesso COLAZIONE DA TIFFANY e come non potevo non guardarlo dato che avevo l'occasione?!?

Just a couple of months ago, on Sky Cinema they aired BREAKFAST AT TIFFANY'S and how could I not watch it since I had the chance!?


E prima guardando il blog A cup of Jo ho visto una foto di Audrey e ho deciso di vedere cosa è successo nella sua vita sul fido sito Wikipedia...  E poi ho trovato questa bellissima sua foto negli ultimi anni della sua vita...

And before I was hanging around the blog A cup of Jo and I saw a picture of Audrey and I wanted to see what happened in her life on Wikipedia... Then I've found this beautiful picture of her in the last years of her life....



Sempre bellissima!

Always beautiful!


Buona serata a tutti quanti e bacioni!!!!

Good evening everyone and lots of kisses!!!

lunedì 5 dicembre 2011

App of the month!

Ho appena scoperto una App molto utile per le femminucce che, come me, si dimenticano sempre quando è tempo per quella cosa che capita solo a noi....
Come cosa?
Ovviamente il ciclo mestruale. So che non è molto entusiasmante come periodo perchè non ci sentiamo sempre splendide e, per molte di noi, è un periodo dolorante e sbalza i nostri ormoni facendoci diventare insopportabili e insofferenti.
Ecco allora che qualche genio ha inventato questa formidabile App per far sì che ci ricordassimo sempre quando devono arrivarci e quando ci sono state l'ultima volta. Per evitare figuracce come la mia l'ultima volta dal ginecologo:

Dott.: Quando ha avuto l'ultima mestruazione?
Io: Mmmm... vediamo.... forse..... Non mi ricordo bene....


La App si chiama Womanlog Calendar e va bene sia per iPhone che per iPad.




I've just found a really useful App for all girls that, like me, forget every time when it's time for that thing that happens only to us...
What what?
Obviously the menstrual cycle. I know it's not something that thrilling because when don't always feel fantastic and, for some of us, it's a period of time that makes us aching and makes our hormons fly around making us unbearable and intolerant.
So, some genius invented this amazing App to make us always remember when they're coming and when we had our period last. To avoid bad scenes like the last time I went to the gynecologist.
 
Doc.:When's the last time you had your last menstruation?
Me: Mmmmm... let's see....maybe.... I don't really remember....


The App is called Womanlog Calendar and it's designed for both iPhone and iPad.



Hugs and Apps....
Feddy <3




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...