venerdì 28 dicembre 2012

Christmas has gone and the New Year is coming...

Anche questo Natale è passato, non è andato esattamente come desideravo, ma non è andato malissimo, anche perchè con un bambino piccolo attorno è più divertente, lo sanno tutti!
La cena della Vigilia eravamo solo io, mia mamma e il suo compagno, tutto a base di pesce e, dopo mezzanotte ci siamo scambiati i regali, ed io ho ricevuto lei...

This Christmas has passed, too, it didn't go exactly as I wanted it to be, but it wasn't that bad, also because when there's a little kid around it's always funnier, everyone knows that!   
Christmas' Eve dinner there was only me, mom and her partner, we ate sea food and at midnight we exchanged gifts, and I got her...


Sophia, la nuova borsa del marchio Liu Jo, con un bellissimo dettaglio, che nella foto qui sopra è leggermente diverso, perchè nella mia c'è la piuma.

my new Liu Jo bag, Sophia, with a beautiful detail, that is different from the one you see in the picture, because in mine there's the feather.



Il giorno dopo c'è stato il pranzo di famiglia, con zii, cugine, nonna e la famigliola di mia sorella, quindi una decina...

The next day there was the family Christmas lunch, with my aunt and uncle, cousins, granma and my sister's little family, about ten people....


Una sbirciatina agli orecchini che aveva mia cugina ;-)

A peek at my cousin's earrings :-)


Il tavolo pieno di regali...

The table full of gifts...


E questi sono i regali che ho ricevuto...
La cover ricevuta dai miei zii e le mie cugine...

And these are the gifts I received...
The phone case I received from my uncles and cousins...


un piccolo pensierino che mio zio ha portato a casa dalla ditta dove lavora...

a little gift my uncle brought from work...


i guanti per usare lo smart phone...

gifts to use smart phone...


Trollbeads regalatimi da mia mamma, il LOTO

Trollbeads given by mom, LOTUS

e da mia sorella, gli SPAGHETTI...

and by sister, SPAGHETTI...


questo amplificatore per iPhone da parte degli zii e delle cugine...

this amplifier for iPhone given from uncles and cousins...



e altri braccialetti...

and this bracelets....


 e gli orecchini che ho fatto io per me, mia sorella e le mie cugine...

and this earrings I made for me, my sister and my cousins...


e questa è la carta del mio regalo decorato dalle mani entusiaste del mio nipotino, come la mano di Saruman!!!

and this is the wrapping paper that was decorated by my nephew's enthusiastic hands, like Saruman's hand!!!





Il giorno di Santo Stefano, siamo andati a pranzo dalla suocera di mia sorella e queste sono alcune foto della giornata:
Mio cognato e mio nipote...

The next day, we went to my sister's mother in law for lunch and these are a couple of pictures of the day:
My brother in law and my nephew...


Le mie bellissime calze di Accessorize...

My beautiful Accessorize stockings...


il mio relativamente nuovo cappotto di Cristina Gavioli...

my relatively new Cristina Gavioli coat...


e il regalo fattomi dai suoceri di mia sorella, questo smalto bellissimo, ancora da provare, della Pupa.

and the gift my sister's in laws, this Pupa gorgeous nailpolish, that I still have to try.

Infine la mia serata si è conclusa così: me con mal di pancia e abbracciata alla borsa dell'acqua calda!

Then my night ended like this: me with stomach ache hugging the hot water bottle!


Beh, spero che quest'anno che deve iniziare sia meglio, che alcune cose tra i miei pensieri diventino realtà e un augurio di Buon Natale in ritardo da parte di Bombur de Lo Hobbit.
Bacioni dalla vostra Feddycake

Well, I hope that this new year will be better, that some things that are in my thoughts will become reality and a late Merry Christmas wish by The Hobbit's Bombur.
XOXO from your Feddycake


martedì 25 dicembre 2012

MERRY CHRISTMAS


Solo un veloce salto per augurare a tutti un Buon Natale, una buona abbuffata e una buona apertura di regali!!!!!

Just passing by to wish you all a Merry Christmas, a happy huge meal and a happy gift opening!!!!

Bacioni dalla vostra Feddycake

XOXO from your very own Feddycake


domenica 16 dicembre 2012

Merry Xmas... on Tv!!!!

E' quasi Natale, ci sono ovunque programmi che ci fanno vedere cosa e come potremmo fare per decorare casa, l'albero, i pacchetti regali, cosa cucinare e come presentare questi piatti e preparare la tavola.
Un canale che da qualche anno va molto qui in Italia è Real Time, dove possiamo vedere le avventure e disavventure dell'ormai noto pasticciere italo-americano Buddy Valastro e della sua famiglia nel programma Il Boss delle Torte e nel programma Cucina con Buddy, dove cucina, almeno lui crede di farlo, piatti italiani e della sua tradizione familiare, il programma ormai famosissimo qui in Italia di decorazione e creatività Paint Your Life, e il programma di make up presentato dalla beauty guru italiana più famosa di YoutubeClio Zammatteo, della quale ho già parlato qui, Ma nell'ultimo mese stanno trasmettendo anche questo nuovo programma Merry Christmas con Csaba condotto da Csaba Dalla Zorza, scrittrice di libri sull'arte di ricevere, trucchi della cucina e mise en place, che conduce un programma sul canale Arturo e scrive sulla pagina web di Vanity Fair.


It's almost Christmas, there's everywhere programs that show us what and how to make things to decorate house, the christmas tree, how to wrap gifts, what to cook and how to present this amazing dishes and how to prepare the table.
A channel that lately has achieved a lot of audiece here in Italy is Real Time, where we can see the famous Italian-American baker Buddy Valastro adventures and misadventures in his show Cake Boss and his other show Kitchen Boss, where he thinks he cooks italian food and his family tradition dishes, the program famous here in Italy about decoration and creativity called Paint Your Life, and the make up program presented by the italian most famous beauty guru from Youtube , Clio Zammatteo, whom I've already talked to you about here, But in the last month they're airing this new show called Merry Christmas con Csaba conducted by Csaba Dalla Zorza, writer of books of reception,kitchen tricks and mise en place, that conduces a program on the channel called Arturo and writes on the Vanity Fair Italia web page.


All'inizio non mi sembrava molto simpatica, perchè ha questo andamento deciso ma calmo, tutte cose che io non ho e non riesco a sopportare negli altri, poi ho visto un paio di puntate e mi è piaciuta, spiega bene le cose, le presenta in modo semplice, quindi ora non mi dispiace.
Nella puntata di ieri ha fatto delle ricette molto carine che erano Polpo con cipolla e melograna, Ravioli al merluzzo e Salmone all'arancia. Da far venire l'acquolina in bocca al solo pensiero!!!!!

Poi, per le decorazioni possiamo trovare moltissime idee sul nostro amatissimo Pinterest, tramite il quale ho conosciuto questo blog, http://laclassedellamaestravalentina.blogspot.it/, appunto scritto da una maestra elementare, che tira fuori per ogni occasione idee fantastiche. Non metto le foto perchè non ho chiesto il permesso, quindi andate al link, ne vale la pena!!!!!
Con questo post pre-natalizio, Vi auguro un buon natale!!!


At the beginning I didn't like her much, because she's so calm but firm, all things I'm not and for this I can't stand it in other people, but then I saw a couple of episodes and I liked her, she explaines things really good, presents them in a simple way, so now I don't mind her!
In yesterday episode she made octopus with onions and pomegranate, ravioli filled with codfish and oranged salmon. I want to eat them just thinking about them!!!!
Then, for decorations we can find lots of ideas on our beloved Pinterest, through which I found out this blog, http://laclassedellamaestravalentina.blogspot.it/, which is written by an elementary teacher, that has always great ideas. I'm not putting any picture here because I didn't ask her permission, but you can go to the link, it is worth it!!!
Well, with this pre-Christmas post, let me wish a merry Christmas everyone!!!!



martedì 11 dicembre 2012

HAPPY BIRTHDAY TO ME!!!!!

E' strano da dire per me, ma mi è piaciuto quest'anno il mio compleanno!!!!!

It's weird to say to me, but I loved my birthday this year!!!!!


Ieri sera ho passato una bellissima serata, ed è tutto quello che dirò per ora, questa mattina mi sono svegliata e mia nonna mi ha dato il suo regalo, che andrà in un posto segreto, poi ho ricevuto un sacco di messaggi sul mio iPhone e tramite Whatsapp dalla mia famiglia e dagli amici più stretti, poi ho ricevuto un sacco di auguri sulla mia pagine di Facebook, e oggi pomeriggio sono andata da mia sorella, dove ho ricevuto i miei regali: mia sorella mi ha dato degli smalti della KIKO, con delle lime per unghie e un piccolo contenitore con della colla vinilica, quella che usano i bambini a scuola, perchè ha visto questo video di Clio Zammatteo, in arte ClioMakeup, dove mostra come fare gli smalti Peel Off da fare in casa....

Yesterday night I spent a wonderful evening, and that's all I'm gonna say for now, this morning I woke up and my granma gave me her gift, which goes right in my secret place, then I received a lot of messages on my iPhone and through Whatsapp from my family and my closest friends, then i saw a lot of wishes on my Facebook page, and this afternoon I went to my sister's place where I was given my gifts: my sister gave me some KIKO nailpolishes along with nail files and a little container with all purposes glue, the one kids use in school, because she saw this video made by Clio Zammatteo, where she shows how to make DIY Peel Off Nailpolishes...



e mia mamma mi ha comprato un braccialetto della Trollbeads, con questa chiusura
and my mom gave me a Trollbeads bracelet, with the closure made like this


e questo ciondolo.
and the charm made like this.


Poi io e mio nipote abbiamo giocato e ci siam fatti tante coccole, ultimamente è molto attaccato a me, sarà che non mi vede più tanto come prima. Ecco un paio di foto!!!

Then me and my nephew played and cuddled a lot, he's really attached to me lately, maybe it's because he doesn't see me as often as usual. Here's a couple of pics!!!





Grazie ancora a tutti quelli che hanno reso questo giorno speciale, come non lo era da molto tempo!!! Bacioni

Thanks again to all those who made this day special, since it's never been like this for a long time!!!! XOXOXO


domenica 25 novembre 2012

SPOILER ALERT: BREAKING DAWN PART 2

Ok. Allora, lunedì, come vi avevo accennato l'altro giorno, sono andata a vedere Breaking Dawn part 2.

Se qualcuno non ha tenuto conto del titolo del post, ripeto: SPOILER ALERT!!!


Ok. So, Monday night, as I've told you about here, I went to see Breaking Dawn part 2.

If someone didn't pay much attention at the post title, I repeatSPOILER ALERT!!!



Tutto il film è andato abbastanza come previsto: la vista appena sveglia dalla trasformazione, la velocità, la sete, l'incazzatura con Jake per aver avuto l'imprinting con Renesmee, che lui affettuosamente la chiama Nessie, il potere della bambina, l'arrivo degli amici "occhi rossi", le prove di espansione dello scudo di Bella, l'arrivo dei Volturi. Quindi tutto come nel libro, finchè non arriva Alice e tocca la mano di Aro ed inizia una scena che mi ha lasciata con questa faccia:

The whole movie went as much as I expected it to be: Bella's sight after she woke up after the transformation, the speed, the thirst, being mad for Jake imprinting with Renesmee, that he, affectionately he calls Nessie, the baby's power, the "red eyed" friends coming, Bella trying to expand her shield, Volturi's arrival. So everything is just like the book, until Alice comes and touches Aro's hand and then started a scene that left me with this face:


photo credit: http://geishagourmet.com

Alice dà un calcio ad Aro, e lo fa volare, i volturi la afferrano, Carlisle corre in soccorso di Alice ma si scontra con Aro che gli stacca la testa, poi attacca Jasper e uccidono anche lui, poi uccido Seth, comunque uccidono un sacco di vampiri, buoni o cattivi che siano, e lupi, e la mia faccia non cambia espressione per tutta la durata della scena. Ad un certo punto mia sorella dice : " Secondo me è quello che Alice fa vedere ad Aro se loro non dovessero lasciarli stare!" Infatti, poco dopo, Edward e Bella staccano la testa ad Aro e si torna all'immagine precedente allo scontro (con un mio respiro di sollievo!) , cioè Aro che tiene la mano ad Alice, e lei gli dice che ora sa come potrebbero andare le cose, e ovviamente loro se ne vanno. E vissero felici e contenti per tutta la loro esistenza!!!

Personalmente, non mi è dispiaciuto, anzi, trovo che sia stato molto ben fatto, come quello precedente. Molto spesso il cambio del regista per le saghe fa più male che bene, invece è sempre migliorato e posso dire che Parte 1Parte 2 sono i migliori.

Alice kicks Aro, that makes him fly aways, Volturi grab Alice, Carlisle comes to rescue her, but he clashes with Aro, that takes his head off, than Jasper attacks too and he gets killed too, then Seth gets killed, a lot of vampires, good and bad, and wolves get killes, and my face doesn't change expression for the whole scene. Then my sister says " To me, it is what Alice is making Aro see if they don't leave them alone!" Infact, after a few minutes, Edward and Bella take Aro's head off and everything comes back to the scene before (with my great relief!) , where Alice's hand is still in Aro's, and she tells him that now he knows what might happen if they don't leave. And they lived happily ever after!!!!

Personally, I didn't mind it, actually, I think that this movie was really well done, like the previous one. It might often happen that changing director sagas movie might get worse, but actually in this saga, things went better and I can say that, to me, Part 1 and Part 2 are the best.




Vi lascio con questi due video, stessa canzone ma uno è l'originale, dei Neon Trees
Now I leave you with these two videos, same song but one is the original, from Neon Trees





e l'altro è quello di Glee




Sono ossessionata da questa canzone!!!!
A presto!!! Bacioni

I'm obsessed with this song!!!!
Hope to see you soon!!!! XOXO

domenica 18 novembre 2012

When mom fell...


Di nuovo, non ho scritto per quasi un mese... Voglio farlo di più, ma sembra proprio che non ci riesca. La scorsa settimana è stata impegnativa perchè mi hanno chiamata a lavorare nel negozio di libri, dove ho lavorato quest'estate, per fare l'inventario. In più, venerdì, mia sorella mi ha chiamata dicendomi che mia mamma era caduta e si era slogata la spalla sinistra. Stava scendendo le scale con il passeggino e Andrea dentro, era giá alla fine delle scale quando una ruota del passegino ha urtato la colonna, che è alla fine della scalinata, e, per non far cadere il bambino, è caduta battendo sul pavimento e ha quasi battuto la testa sul muro. Per fortuna il bambino non si è fatto niente e lei non ha battuto la testa, ma è stato un piccolo shock. Pensavo che mia sorella stesse scherzando, ma poi mi ha detto che era in Pronto con lei, che stava per essere portata in un altro ospedale per mettere a posto la spalla, e le ho creduto.
Quindi ora sono SUPER, no, non super, MOLTO PIÙ di SUPER impegnata, perchè devo fare TUTTO a casa, cosa che non mi dispiace neache più di tanto. La cosa che mi dá più fastidio è che lei è sempre lì, a darmi ordini, e se non faccio qualcosa ESATTAMENTE come vuole lei, mi dà ancora più fastidio, litighiamo...e poi va a farsi un sonnellino per un paio d'ore!!!!!!!
Stiamo cercando di andare d'accordo, ma è davvero difficile! Ci proveremo!!!

Basta con tutto ció! Lasciatemi parlare di domani sera: io, mia sorella e le mie cugine andremo al cinema.

Potete immaginare cosa andremo a vedere?!?


So, again, I haven't been writing for almost a month... I want to do it more but it comes out that I can't! Last week was a busy week because I was called to the book shop I used to work at this summer for the inventory so I was busy all week. Plus, last Friday I received a text from my sister telling me to call her as soon as I could. When I called her she told me my mom fell and sprained her left shoulder. She was going down the stairs holding the stroller with Andrea in it, she was already at the end of the stairs when a wheel bumped into the pillar that is situated at the end of the first stairs and, to not let the baby fall, she fell hardly on the ground, almost hit her head on the wall. Luckily she didn't hit her head and the baby is ok, but it was a bit of a scare. I tought my sister was joking but then she told me she was at the ER with her, that she was going to be transferred to an other hospital to get her shoulder fixed, so I believed her.
Now I'm SUPER, no, not super, MORE than SUPER busy because I have to do EVERYTHING in my house, which is not much of a bother to me. The thing that bothers me more is that she's always there giving me orders and if I don't do something she tells exactly as she says, then she bothers me, so we fight...and then she goes taking a nap for a couple of hours!!!!!

We're trying to get along, but it's hard... But we'll try....

Enough of it. Now, let me tell about tomorrow night: my sister, my cousins and I are going to the cinema. Can you guess to see what?!?






Sì, Breaking Dawn part 2. Siamo fan sin dall'inizio, perchè era una bella storia d'amore... Poi, mi sono, diciamo, "svegliata" e non è una gran bella storia, una ragazza che diventata catatonica perchè il ragazzo l'ha lasciata e poi che fa cose stupide per "vederlo". È da pazzi. Ma siccome ho visto i primi 4 film mi sembrava logico andare a vedere anche questo, anche perché c'è la parte più interessante: lei è vampira, che é quello che ha sempre voluto, ci sono diversi nuovi personaggi e c'è la battaglia.

Se mi seguite su Instagram , potrei riuscire a mettere qualche foto della serata!

Ora sono curiosa di vedere questo



Yes, Breaking Dawn part 2. We've been fans from almost the beginning, because it was a great love story...Then I kind of "woke up" and it's really not a great story, a girls who becomes catatonic because her boyfriend broke up with her and then that goes doing stupid things to "see him". That's crazy. But since I've seen the four movies before, I definetly want to see this last one, also because there's the interesting part: she's a vampire, which is what she always wanted, there's a lot more of new characters and there's the battle.

If you follow me on Instagram, I might be able to put a picture of the night!!!!

Now, I'm curious to see this...


e vi lascio al trailer!

and I'll leave you the trailer!



A presto!!!! Baci
Hope to see you soon!!! XOXO






sabato 20 ottobre 2012

Some Etsy Favourites

Mentre faccio niente ( in questo preciso momento) mi faccio un giro su Etsy, il mio negozio on line preferito e questi sono i miei preferiti del momento, che sono tutti quanti in stile Halloween!

While I'm doing nothing (at this very moment) I'm browsing around Etsy, the on line shop I love the most and these are my favourites at the moment, which are all Halloween themed!
12        
34

5           6


Qui i link per ogni prodotto!
Here the links for each product!

123456.

Non sono carinissimi?!!? I miei preferiti in assoluto sono gli orecchini e le scarpe!!!! Vi auguro buona giornata e a presto!!! XOXO

Aren't they the cutest?!!?!? My favourite are the earings and the shoes!!!! Have a good day and see you soon!!! XOXO

sabato 13 ottobre 2012

Today....

Sono raffreddata! Odio essere raffreddata! E' come non avere il controllo del proprio corpo, naso che gocciola, si starnutisce in continuazione, non si riesce a dormire bene e neanche a respirare. E' proprio una cosa che non sopporto. Potrei anche farmi un mega taglio (anche se preferisco di no!) e probabilmente riuscirei a conviverci un pò più serenamente, non si rischia che si ammalino anche gli altri poichè i tagli (o altre cose simili) non sono contagiosi. Proprio non riesco a sopportare quando il mio corpo sta male, perchè proprio non riesco a controllarlo!
Per fortuna questa è stata una bella giornata, perchè mia sorella e mio nipote sono venuti a mangiare da noi, quindi quando passo del tempo con loro, a meno che mia sorella non mi faccia arrabbiare, è sempre una bella giornata!
Ora, tanto per cambiare, sono su Pinterest e sto guardando le cartelle di mia sorella per i regali di natale per i nonni! Sì, sono riuscita a convincere anche lei a iscriversi! E' stata una cosa graduale e per niente insistente! Le ho detto "Se vuoi vedere delle cose carine da fare, vai su Pinterest che ci sono delle belle cose. Puoi entrare con il mio account!". Qualche tempo dopo mi contatta su Whatsapp e mi richiede l'account per andare a farsi un giro. Il giorno dopo mi manda un messaggio dove mi dice che si è iscritta! E ora è una droga, infatti in questo momento siamo tutte e due, ognuna a casa propria, connesse e stiamo salvando un sacco di cose!!!
Ora vado, che ho da fare...su Pinterest!!!!

I cought a cold! I hate having a cold! It's like I don't have the control over my body anymore, my nose dripping, sneezing constantly, can't sleep quite well and can't even breath good. It's actually something I can't really stand. I might even get a humongous cut (even if I 'd rather not!) and might even live quite well with it, there's no risks for anyone to get sick because cuts (or similar stuff) are not contagoius! I really can't stand my body being so sick, because I can't control it!
Luckily it was a pretty good day, because my sister and nephew came to our house, so when I spend some time with them, unless me and sister don't fight, it's always a great day!
Now, to do something different, I'm on Pinterest and I'm watching my sister boards for Christmas gifts for granparents! Yes, I got her to join Pinterest, too! It was gradual and I wasn't bothering her about it at all! I told her "If you want can go on Pinterest to see some cute stuff to do. You can log in with my account!". Then, after a couple of weeks, she wrote me on Whatsapp asking me for my account to go to see it. The next day she writes me again telling me that she joined it! Now, it's like a drug, infact, right now, we're both in it, each of us at her own place, connected and pinning!!!
Now I'm going to pin on Pinterest!!!



image credit: Ann Marie Mathis-Almariei

my pinterest profile: Federica Boraso

lunedì 1 ottobre 2012

A fashion tour on the web

Oggi mi sono registrata su Asos dopo aver visto che un sacco di belle cose venivano comprate da fashion bloggers come Chiara Ferragni di theblondesalad.com, Andy Torres di stylescrapbook.com, Betty Autier di leblogdebetty.com e molte altre..
Queste sono le cose che mi sono piaciute...

Today I've registred on Asos after seeing a lot stuff being bought by Chiara Ferragni from theblondesalad.com, by Andy Torres from stylescrapbook.com, by Betty Autier from leblogdebetty.com and a lot more...
These are the things that I liked...


 



Questi sono i link dei prodotti che vedete, in ordine:

These are the links to each product you see, in order:
1234567

L'altro giorno, invece, ho visto sul profilo di Instagram di leblogdebetty.com questa foto...
The last day I saw on leblogdebetty.com's profile on Instagram this picture...



...e sono diventata sempre più curiosa e volevo sapere se c'era un modo per avere questa meraviglia e...non c'è alcun modo che riesca ad essere spedito dal Giappone, anche perchè non spediscono neanche negli USA... sono triste. Ma ci sono un paio di negozi in Europa, ma non in Italia.... Ancora più triste. Così ho deciso che voglio provare a farla in fimo! Devo solo ricordarmelo, che è la cosa più difficile!!!! Ora vi farei vedere alcune creazioni di questo sito,  che si chiama Q-Pot ma non riesco a pubblicare le foto, mi dispiace. Però vi consiglio di andare a vedere le foto (il sito è in Giapponese ma con Google Chrome riuscirete a tradurlo senza problemi!)!
Buona giornata!!! Baci

...and I grew curious and wanted to know if there was some way to get this wonder and...there's no way to have it shipped from Japan, because they don't even ship it to the USA... I'm sad. But there're a couple of shops in Europe, but not in Italy... Sadder and sadder. So I decided I want to try to make it in fimo! I just need to remember it, which is the harder thing!!! Now I'd show you some of this website creations, whose name is Q-Pot, but I really can't post the pics, I'm sorry. But I suggest you to go see some of the pictures ( the website is in Japanese but with Google Chrome you'll be able to translate it without any problem!)!
Have a good day everyone!!!! XOXO
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...