martedì 31 gennaio 2012

ROME... here we come!!!

Beh, finalmente posso stare certa che il 10 febbraio andrò a Roma!!! Sono felicissima perchè è una delle mie città preferite e finalmente ci andrò con mia mamma!!!


Well, I can finally be certain that the 10th of February I'll be going to Rome!!!! I'm really happy because it's one of my favourite cities and I'll finally go with my mommy!!!



L'occasione è la fiera Hobby Show che si terrà dal 10 al 13 febbraio. Così avremo anche l'occasione per farci un giro per Roma, dato che mia mamma ci è stata più di 30 anni fa! In più abbiamo un'amica, incontrata a Sharm El Sheik nel 2010 quindi sarà anche un'occasione per incontrarla!!! Proverò in seguito a essere più presente nel blog e quindi cercherò anche di essere più produttiva e posterò alcune foto di Roma e, se ci riesco, anche della fiera!


The chance is the fair Hobby Show that will take place from 10 to 13 february. We'll have the chance to make a stroll around Rome, since my mom was there more than 30 years ago! Plus we have a friend there, met in 2010 at Sharm El Shkeik so that's the chance to meet her!!! I'll try to be more availble on the blog and by that I'll try to be more productive and I'll post some photos of Rome and, if I can shoot some, some of the fair!!!




Parlando d'altro: la settimana scorsa è iniziato su FOX la nuova serie NEW GIRL con la fantastica Zooey Deschanel e sono contentissima!!!

Changing subject: the last week started on FOX the new tv-serie NEW GIRL with the amazing Zooey Deschanel and I'm sooo happy!!!!





Ora devo andare a continuare le mie "lezioni di uncinetto"!!!

Now I got to go to continue my "crochet classes"!!!!


XOXOXO

lunedì 23 gennaio 2012

NICE CAKE

Domenica scorsa è stato il 30° compleanno della mia sorellona!!!


Last Sunday was my sister's 30th birthday!!!!





Non abbiamo ancora avuto l'opportunità di festeggiare quindi ho avuto abbastanza tempo per questo progetto: una torta! Già, non è così speciale come progetto, però aspettate di vedere!!!

We didn't have the chance to celebrate, yet, so I had enough time for this project: a cake! I know, it's doesn't seem that special as project, but wait to see it!!!



Bella,vero?
Per questo progetto sono serviti:
3 scatole di legno morbido di diverse dimensioni
colla calda
colore spray
adesivi (in questo caso tema festa di compleanno)
nastro
rosa in pasta sintetica

Prima di tutto ho colorato con lo spray viola le scatole e i coperchi separatamente e ho fatto asciugare per almeno una notte.
Una volta asciutte le scatole ho incollato i coperchi alle scatole ma solo per la più grande e per la più piccola; nel frattempo ho incollato le scatole tra loro facendo in modo che quella in mezzo si potesse aprire. Dopo l'assemblaggio ho incollato i vari adesivi alle scatole, la rosa in cima alla torta e legato il nastro attorno alla scatola media dopo averci inserito il regalo!


Nice, uh?
For this project I've used:
3 soft wood boxes in different sizes
hot glue
spray color
adhesives (in this case birthday themed)
ribbon
polimer clay rose

First of all I coloured with purple spray the boxes and lids separately and let them dry for at least a night.
Once dryed I glued the lids to the bigger and the smaller box; in the mean time I glued the boxes together so that the medium one could still be opened. After assembling them I glued the adhesives to the boxes, the rose to the top of the cake and tyed the ribbon around the medium size box after putting the gift in it!




Spero vi piaccia! Io sono abbastanza soddisfatta!!!!

Hope you liked! I am satisfied enough!!!!


XOXO


martedì 3 gennaio 2012

So it's already 2012... (E così è già il 2012...)

...Natale è finito, passato velocemente, in una semplice giornata, dopo settimane di programmazione, cosa regalare a chi, cosa mangiare, come decorare l'albero... E poi...puff! Finito!


Dopo arriva il Capodanno, si aspetta la fine di quest'anno per molti anno passato felicemente e, perchè no, anche per me. Ho finalmente fatto la mia prima esperienza lavorativa, purtroppo durata solo 6 mesi, ma ad ogni modo è stata perfetta, ho conosciuto persone molto gentili con le quali sono diventata e rimasta amica, qualche soldino nel mio misero conto in banca, e un'esperienza vissuta indirettamente ma molto bella: la gravidanza di mia sorella. Certo, era lei quella incinta ma sapere che lì dentro c'era una creaturina, che in poco tempo sarebbe uscita e diventata il mio nipotino bellissimo che tra 5 giorni farà giù due mesi!!!


Non sono una che fa propositi, programmi e progetti vari perchè so che potrei non rispettarli e che da quel lato sono volubile, una volta non ho voglia, l'altra volta ho sonno e voglio dormire un pò di più, ecc.


Quindi quest'anno cercherò di tirarmi su le maniche il più possibile e fare del mio meglio, in tutto quello che riuscirò. Per il momento mi sono iscritta in internet ad un corso per la patente europea tramite il sito Groupon...


Per il momento vi auguro un felice anno nuovo e che il 2012 sia un anno migliore per tutti!!!


E ora finisco di guardarmi Il discorso del re!






...Christmas is over, gone fast, easily in a day, after weeks of planning, what to give to who, what to eat, how to decorate the tree... And then...puff! Finished!
 
Then comes New Year's Eve, people wait for the end of this year that for many it's been a good year and, why not, also for me. I finally had my first job experience that, unfortunately, lasted only 6 months, but in any ways was perfect, I met people really nice to with who I became and still are friends with, some little money on my poor bank account, and an experience lived indirectly but beautiful: my sister's pregnancy. Of course, the pregnant one was her, but knowing that in her there was a little creature, that in a few time would have come out and became my lovely little nephew, that in 5 days will be 2 months old!!!
I'm not one that makes purposes, programs and projects because I know that I might not respect them and that from that side I'm corruptible, maybe once I don't feel like doing it, once I'm tired and just want to sleep a little more,etc.
 
So, for this year I'll try to work to do the possible and the best I can, in everything I'll try to do. For the moment I've registed for and Internet course for ECDL (
 
So, I just whish you a happy new year and may the 2012 be a better year for everyone!!!
 
And now I finish to watch
European Computer Driving Licence) from the website
Groupon...The King's Speech!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...