sabato 24 marzo 2012

And finally, let's talk HUNGER GAMES...

E ora parliamo di HUNGER GAMES. Lo so, mancavo solo io, peró in mia difesa vorrei dire che sono fan da poco, un paio di mesi. Detta la mia patetica scusa tipo " Prof, il cane mi ha mangiato i compiti!" vorrei dire una sola cosa su HUNGER GAMES: fantastico!!!


And now, lets talk HUNGER GAMES!!! I know, I’m the only one that hasn’t talked about it yet, but, in my defence, I’d like to say that I’ve been a fan from just a couple of months ago. Now, after my pathetic excuse like “ Miss, the dog ate my homework!” I want to say just one thing about the HUNGER GAMES: awesome!!!





Sapevo che doveva uscire un film tratto da un libro, con Jennifer Lawrence, che parlava di un gruppo di ragazzi che doveva lottare per la propria sopravvivenza, ma non mi ricordavo il titolo e nient'altro. Un giorno ho fatto il mio quotidiano giro sui miei blog preferiti e sono finita sul blog di Mr Kate, dove diceva che aveva appena finito di leggere HUNGER GAMES e che avrebbe iniziato presto il secondo. Sì,so cosa potreste pensare " Che palle, un'altra trilogia stile Twilight" ma vi giuro che di Twilight c'é solo il triangolo amoroso e nn è neanche l'argomento principale della trama. Ad ogni modo mi sono documentata e mi sono ricordata, come ho detto prima, che m'interessava. Così durante il primo giorno di saldi, mentre tutti facevano code immense alla cassa e sgomitavano per vedere se trovavano qualche vestito, io mi sono diretta alla Mondadori e mi sono fatta tirare giù dallo scaffale più alto ( almeno per me!! :p) HUNGER GAMES e LA RAGAZZA DI FUOCO da un commesso scazzato e mooolto alto!!! Una volta a casa ho iniziato a leggere e in pochi giorni li avevo letti tutti e due e me ne sono innamorata.


I knew that was supposed to come out a movie from a book, with Jennifer Lawrence, talking about a bunch of kids that had to fight for their serviva, but I didn’t remember the title and I knew nothing else about it. Then, one day, I was reading my favourite blogs and I was on  Mr Kate’s blog, where she said that she just finished reading the HUNGER GAMES book and was going to read the second one soon. Yeah, I know, some people might think “ Bleah, an other trilogy like Twilight” but I swear to you that similar to Twilight there’s only the love triangle and it’s not even the main concept of the plot. Anyway, I read about it and I reminded myself, like I said before, that I was interested. So, first sale day, while everyone was  in a queue at checkout counters in shops, I entered into Mondadori library and asked to a really tall and bothered  sales assistant to take for me from the higher (well for me it was!!!) shelf HUNGER GAMES and CATCHING FIRE books!!! Once at home I started reading and in a few days I read them both.





Per chi di voi non sapesse di cosa accidenti io stia parlando vi spiego: L'America del Nord è stata divisa in 13 distretti ognuno dei quali  ha la propria "specialitá", come nel 12o è il lavoro in miniera, al comando della capitale, Capitol. Dopo una rivolta dei distretti, durante la quale il13o venne distrutto, Capitol decise di indire gli Hunger Games, un reality dove vengono messi in un'arena(di diverso tipo ogni anno) due ragazzi per distretto, un ragazzo e una ragazza, con un'etá compresa tra i 12 e i 18 anni, dove il vincitore sará l'unico sopravvissuto. Quando durante la "mietitura" (scelta casuale dei tributi) viene scelta sua sorella Prim, Katniss Everdeen (la nostra eroina) si offre volontaria. E...


For those of you who don’t know what it is about let me tell you: Northen America has been divided into 13 districts each of which has its own speciality, like for the 12th is the mine work, under the dictatorship of the Capitol. After winning the war against the 13 districts and destroying the 13th, every year, the Capitol, picks two random kids, a boy and a girl between the age of 12 and 18, for each district, to start a reality game/show where these kids are put into an arena, that might be whatever environment, and they have to fight to survive, in fact the winner is the only one that remains alive. During the reaping (the moment where the kids are chosen) Katniss Everdeen (our heroine) steps forward volunteering for her little sister Prim. And…




Beh non posso raccontarvi tutto, altrimenti non scoprireste niente da soli!!!
Negli USA il film è uscito ieri sera, per quanto riguarda l'Italia dobbiamo ancora aspettare fino al 1° Maggio. Non vedo l'ora!!!! Per il momento ecco un pò di foto e vi consiglio il blog tumblr thehungergamesbucketlist, è molto carino!
Attenti perchè l'ultima foto è una gif ed è anche uno spoiler!!!



Well, I can’t tell you everything, otherwise you won’t find anything out by yourselves!!!
In the USA it was released into the cinemas yesterday, but here in Italy we have to wait until the 1st of May. I can’t wait!!! For now lets have some pics and I suggest you the tumblr blog  thehungergamesbucketlist, it's really nice!

Be careful because the last picture is a gif and it's also a spoiler!!








domenica 18 marzo 2012

Some Instagram pics












Ecco alcune delle mie foto di instagram... Il mio contatto è feddycake.

Here some of my instagram pics... My username is feddycake.

Other pics from Rome

Sono la peggior blogger del mondo!!! Tutto questo tempo senza scrivere!!!! Bleah!!!! Per farmi perdonare ecco le foto di Roma che dovevo mettere tanto tempo fa!!!

I'm the worst blogger ever!!! All this time without writing!!! Bleah!!! To let me be forgiven by you I want to show you the pics of Rome I told you I would have put long ago!!!!


L'ingresso di uno dei negozi più beli che abbia mai visto ed è ancora più bello perchè, nonostante lo conoscessi già, l'ho trovato per caso: Storia e Magia!!

The entrance of one of the most beautiful shops ever and it's even more beautiful since, even if I knew it already, I found it without looking for it: Storia e Magia!!





Un matrimonio orientale davanti al Colosseo.

An oriental wedding in front of the Colosseum.






Queste sono le più belle e riassuntive di quei giorni!!!

These are most beautiful and resuming of those days!!!

Bacioni

XOXO

lunedì 5 marzo 2012

FAIRYTALES....

Sto guardando l'ultimo episodio di Castle, dove si parla di fiabe. Avendo un nipotino è inevitabile pensare al fatto che tra qualche tempo ci ritroveremo tutti a raccontargli delle fiabe. Avendo regalato molti anni fa tutti i libri da "piccoli" che avevamo in casa alla Bibloteca della nostra città, ora ci dobbiamo attrezzare. Ovvio che gli leggeremo anche HARRY POTTER, ma quando sarà più grande!!!
Facendo un giro nel mio preferito sito per comprare dvd e libri, IBS, ho iniziato a cercare le fiabe dei Fratelli Grimm, liberamente reinterpretati nel 2005 in un film con Heath Ledger, Matt Damon e Monica Bellucci, nei rispettivi ruoli dei fratelli Grimm e la Strega Cattiva.


I'm watching Castle's last episode, which it's theme is fairytales. Having a nephew it's inevitable thinking about the day we'll sit by his bed reading them to him. Since years ago we donated our childish books to the town Library, now we' ll to equip ourselves. Obviously we'll read to him HARRY POTTER, too, but when he'll be older!!!
Going around my favourite dvd and book eshop, IBS, I started to look for some Grimm Brothers fairytales, reinterpreted in 2005 in a movie with Heath Ledger, Matt Damon and Monica Bellucci, playing the Grimm Brothers and the Bad Witch.





Come quasi tutti i bambini, ho sempre amato le fiabe, ti fanno viaggiare in un mondo diverso, ti fanno sentire una principessa, un principe, un cane, un gatto, un topolino... qualsiasi cosa tu voglia... Ora, io non so ancora con precisione quali sono le fiabe che i Fratelli Grimm hanno scritto, però sono molto felice che un pazzo uomo  con la passione delle fiabe e delle storie per bambini come Walt Disney abbia deciso di creare dei cartoni animati che ancora oggi ci appassionano.

Just as most of the kids on this earth, I've always loved fairytales, they make you wander in other worlds, make you feel a princess, a prince, a dog, a cat, a mouse...anything you want... Now, I don't really know yet what are the fairytale Grimm Brothers wrote, but I'm really happy that a crazy man with fairytales and kids storys passion like Walt Disney decided to create amazing cartoons that we still love.




Ora le possiamo anche rivivere tramite la serie tv in onda su FOXC'era una volta, dove vedere liberamente modificate, ma non troppo. Non mi dispiace come serie!!!


Now we can kind of living them again through the tv fiction on air on ABCOnce upon a time, where we can see 'em lightly modified, but not too much. I don't mind it!!!




Ora finisco di guardarmi Castle e poi a nanna!!!! Buona notte e magici sogni d'oro!!!!

Now let me finish watching Castle and then off to bed!!! Good night and magic dreams everyone!!!!

giovedì 1 marzo 2012

The Girl's Guide to Home Making

Ieri sera ho terminato un libro di Kathy Reichs e a mezzanotte ho iniziato a leggere "AMORE ZUCCHERO E CANNELLA" e non sono letteralmente riuscita a smettete di leggerlo e sono andata avanti fino alle 4.30 circa del mattino!!!



Last night I finished reading a Kathy Reichs book and at midnight I started reading " THE GIRL'S GUIDE TO HOME MAKING" and I literally couldn't put it down, and kept reading until it was almost 4.30 a.m.!!!




Questo libro parla di una ragazza di nome Juliet che è al settimo cielo perchè sta andando a vivere con il suo fidanzato, ma proprio la prima notte nella loro nuova casa scopre che lui l'ha tradita con la sua amica ed ex coinquilina Hanna e lo caccia subito di casa. Riuscirá a risollevarsi da questa delusione grazie alla sua amica Imogen, un gruppo di creativitá che frequenta con le persone all'interno di esso e grazie al vecchio libro sulla cura della casa, cucito e simili della nonna.

Sono rimasta molto colpita da questo libro a tal punto che mentre lo leggevo ieri notte mi chiedevo come mai non riuscissi a metterlo giù...e come mai non avevo sonno!! L'ultima volta che mi è successo è stato 4 anni fa con Twilight...
Questo libro mi ha ispirato molto, si dal punto di vista creativo che quello, chiamiamolo, "esistenziale". Non fraintendetemi, non sono una di quelle che analizzano la versione spirituale delle cose, non ci credo ma rispetto chi invece ci crede. Non è molto facile decidere della tua vita molte volte, ci sono alcune varianti da calcolare, peró si puó fare!!!! Basta crederci e lavorare sodo!!!
Ora devo fare le pulizie!!!!

Baci!!!!




This book talks about a girl, Juliet, that is super happy for moving in with her boyfriend, but the first night in their new home she finds out that he cheated on her with her friend and former roommate, Hanna, and kicks him out. She’ll get to be happy again thanks to her friend, Imogen, the craft group she goes to her and the girls in it and thanks to her grandmother’s homemaking old book.

I was so much impressed by this book that, while reading, I was wondering why I couldn’t put it down…and why I wasn’t sleepy!!!! The last time that something like that happened was 4 years ago with Twilight…

This book really inspired by, both from creative than existential point of view. Not that I’m one of those person that analizes spiritual parts of things, but I respect who does and believes in it. It's not that easy most of times to decide what to do with your life, there's some things to elaborate, but anyone can do it!!!! You just need to believe in it and work hard!!!!

Now, gotta go cleaning up!!!!


XOXOXO

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...