lunedì 29 dicembre 2014

MY FACEBOOK PAGE!!!

Ciao bellissima gente!!!
Come è stato il vostro Natale?!
Il mio è stato buono!!

Passo velocemente di qui per chiedervi un pò di supporto (PER FAVORE!!!) con la mia pagina facebook!!
E' da un pò che è in piedi ormai, ma vorrei che partisse DAVVERO DAVVERO!!!
Per favore passate e seguitemi!!!

Hello beautiful people!!! 
How was your Christmas?! 
Mine was good!!

I'm just stopping by to ask you to support me (PLEASE!!!) with my facebook page!!
It's been on for a while now but I'd like to get it REALLY REALLY started!!!
Please stop by a follow me!!!


E ricordatevi che sono anche su Twitter!!!
Baci Feddy

And remember that I'm on Twitter, too!!!
XOXO Feddy

sabato 27 dicembre 2014

THE SILKWORM (Il Baco Da Seta) - book review

J.K. Rowling è la migliore! Chi come me ama Harry Potter, conosce bene la sua scrittura, quindi appena saputo che un certo Robert Galbraith era uno pseudonimo usato da lei ho dovuto prendere questi ultimi libri.
Chi si aspettava che scrivesse dei gialli?!? Io non di certo, anche se a dire la verità già in Harry Potter c'erano dei misteri da risolvere e Harry era l'investigatore. 
In questo caso il protagonista è Cormoran Strike, veterano dell'esercito,che ha perso un pezzo di gamba in Afghanistan, figlio illegittimo di una rock star e di una groupie, ora investigatore privato. 
Viene descritto come un uomo sui 35 anni, anche se sembra più vecchio, molto alto, con capelli che sembrano peli pubici, e molto peloso.
Non molto lusinghiero, vero?

J.K. Rowling is the best! For those who like me love Harry Potter, you know well her writing, so when I've heard that some Robert Galbraith was an alias used by her I HAD to take these books.
Who would expect her to write thriller novels?!? Not me, definetely, even if in Harry Potter, too, there where mysteries to solve and Harry was some kind of detective.
In this case the main character is Cormoran Strike, army veteran who is an amputee from Afghanistan, illegitimate son of a rockstar and a groupie, now P.I.
He's described as a 35 years old man, even if he looks older, very tall, with thick black hair that looks like pube hair, and very hairy.
Not very flattering, isn't it?

source
Devo dire la verità: quando ho comprato IL RICHIAMO DEL CUCULO, non l'ho letto, non ero molto in vena, quindi l'ho lasciato lì, fino ad un paio di mesi fa. Quando ho scoperto che ne sarebbe uscito un altro ho pensato subito "Devo assolutamente leggere il primo libro prima di comprare il secondo!". Dopo averlo letto la prima cosa che mi sono chiesta è stata "Ma che stavo aspettando a leggerlo?!?". 
Non mi ha per niente delusa, la scrittura è fantastica, non è quello al quale eravamo abituati con JK Rowling, ma le si cuce addosso alla perfezione.

Actually, when I got THE CUCKOO'S CALLING I didn't read it, I wasn't in the mood, so I left it there, untile a couple of months ago. When I heard that a new one was coming out I though "I definetely need to read the first book before I buy the new one!". After reading it I asked myself "But what was I waiting for?!?".
She didn't disappoint me at all, the writing is amazing, it's not what we were used to with JK Rowling, but it suites her perfectly.

Cosí ho iniziato a leggere IL BACO DA SETA...
Cormoran viene assunto dalla moglie di uno scrittore scomparso da giorni insieme al manoscritto dell'ultimo libro che stava scrivendo. Qual'era l'argomento del libro intitolato Bombyx Mori (Il baco da seta) e perchè l'autore è andato via?!? È compito di Cormoran risolvere questo mistero, con l'aiuto della sua aiutante, Robin.

So I started reading THE SILKWORM...
Cormoran is hired by a disappeared writer's wife, he's been missing for days with the manuscript of the last book he was writing. What was the theme of the book called Bombyx Mori (The Silkworm) and why did the authot leave?!? It's Cormoran's job to solve this mystery, with the help of his assistant, Robin.

source
Che vi aspettavate? Che spoilerassi?!? Non ci penso proprio!!! Io non lo vorrei mai!!! Ma fidatevi: se avete come me amato la Rowling per tutti questi anni, se avete amato Harry e i suoi amici, amerete il ruvido Cormoran Strike!!!
Feddy

What did you expect? Did you think I'd spoiler it? NO WAY!!! I wouldn't want it!!! But trust me: if loved Rowling for all these years, if loved Harry and his friends, you're going to love the rough Cormoran Strike!!!
Feddy



POTETE SEGUIRMI QUI:

YOU CAN FOLLOW ME HERE:


giovedì 25 dicembre 2014

MERRY XMAS - and last second gift ( day #25)

BUON NATALE!!!!
Non riesco a credere a quanto in fretta sia arrivato!!!
Proprio per questo vi volevo ancora dare un'idea per un regalo all'ultimo secondo, perchè siamo tutti smemorati, che lo vogliate o no!!
Ho visto spesso su Pinterest "cookies in a jar" oppure "cake in a jar" come regali, quindi volevo farvi la mia versione.

MERRY CHRISTMAS!!!
I can't believe how fast it came!!!
And for this reason I wanted to give you a totally last second gift idea, because we're all forgetfull, whether we want it or not!!
I saw everywhere on Pinterest "cookies in a jar" or "cake in a jar" as gifts, so I wanted to give you my version.



In una burnia che ho comprato all'Ikea ho messo: 200 gr farina, 50 gr cioccolato in polvere, 150 gr zucchero, 1 pizzico di sale, 1 bustina di lievito e 1 di vanillina.

In a jar that I got from Ikea I put: 200 gr flour, 50 gr powder chocolare, 150 gr white sugar, 1 pinch of salt, 1 bag of yeast and 1 of vanilla powder.






Ho usato un bigliettino che era nel primo pacco di #happymail ed ho scritto a computer gli ingredienti e la ricetta, e poi ho fatto una bustina improvvisata. Ho poi legato il tutto alla burnia.
E voila!

I used a card that was in the first #happymail package and I wrote on the computer the ingredients and the recipe, and then I made an improptu envelope. Then I tied it all to the jar.
And voila!


Facilissimo!!!
Ancora buon natale a tutti!!!
A presto! Feddy

Super easy!!! 
Again merry christmas everyone!!!
See ya! Feddy



POTETE SEGUIRMI QUI:

YOU CAN FOLLOW ME HERE:


mercoledì 24 dicembre 2014

CHRISTMASY CUPCAKES ( day #24)

Se avete letto la pagina su di me, saprete che adoro Nigella Lawson! Così quando ho trovato questa ricetta e ho visto la foto di cupcake natalizi con le gambe di Babbo Natale che " sbucavano fuori dalla neve" ho subito deciso che li avrei fatti per questo Natale!!

If you've read the ABOUT ME page, you'll know that I adore Nigella Lawson! So when I found this recipe and I saw a picture of christmas cupcakes with Santa's legs "sticking out of the snow" I instantly decided to make them for this Christmas!!


Per questa ricetta vi serviranno: 125 gr farina, 125 gr zucchero semolato, 125 gr burro, 2 uova, 1 cucchiaino di bicarbonato, vanillina, latte q.b.

For this recipe you'll need: 125 flour, 125 gr white sugar, 125 gr butter, 2 eggs, 1 teaspoon baking soda, vanilla powder, milk (as needed). 


Prima di tutto ho mischiato il burro quasi sciolto con lo zucchero e in seguito ho aggiunto i tuorli. Ho deciso in seguito che li avrei voluti alla Nutella quindi ho ne aggiunto due cucchiai pieni ed ho continuato a mescolare.

First of all I mixed the butter almost melted to the sugar and then I added the yolks. I decided then that I wanted to be Nutella tasted so I added 2 tablespoons full and kept mixing.


Dopodichè ho aggiunto gli ingredienti secchi, ed ho incorporato poco per volta. Dopo ho aggiunto delicatamente gli albumi montati a neve, mescolando dal basso verso l'alto. Ho notato con piacere che l'impasto non è rimasto compatto, ma era come una mousse...
Quindi ho riempito i pirottini e li ho messi in forno preriscaldato a 180°C ed ho controllato attentamente la cottura. Più o meno 15 minuti di cottura.

After that I added the dry ingredients, and incorporated slowly. Then I added gently the egg whites, blending from down to up. I noticed with pleasure that the dough was not too solid, but it was more like a mousse...
So I filled the cups and put them in preheated oven at 180°C and checked carefully the cooking. More or less for 15 minutes.


Una volta tirati fuori dal forno, li ho lasciati a raffreddare. Nel frattempo ho preparato la glassa reale ( 1 albume, 250 gr zucchero a velo, 1 cucchiaio succo di limone) e la pasta di zucchero che mi è servita per le gambe e le scarpe.
Non ricordo la marca del rosso, ma la pasta di zucchero bianca (che ho colorato con il colorante alimentare nero) era paneangeli.

Once out of the oven, I let them cool down. In the mean time I made the royal icing (1 albumen, 250 gr sugar powder, 1 tablespoon lemon juice) and the sugar paste that I need to make legs and shoes.
I don't remember the brand of the red one, but the white one (that I coloured with the black food colouring) was paneangeli.


Poi, come se fosse pasta polimerica, ho modellato le gambe. Una volta pronte le gambe, ho messo la glassa sul cupcake, come se fosse colla. Quando sono stata sicura che le gambe erano stabili, ho impastato la pasta per le scarpe. Le ho incollate alle gambe sempre con la glassa reale.

Then, as if it was polymer clay, I shaped the legs. Once the legs were ready, I put the icing on the cupcakes, as if it was glue. When I was sure that the legs were secure. I kneaded the sugar paste for the shoes. I stuck them to the legs with the icing.



E voila! Sono la cosa più bella che abbia fatto in questi 25 giorni, quindi sono molto orgogliosa. Spero piacciano anche alla mia famiglia!
A domani con l'ultimo velocissimo post, per gli smemorati che si sono dimenticati qualche regalo!!!
Baci Feddy

And voila! They're the cutest thing I did in these 25 days, so I'm really proud of them. 
I hope my family will like them!
See you tomorrow with the last quick post, for the forgetfuls that forgot some gifts!!!
XO Feddy



POTETE SEGUIRMI QUI:

YOU CAN FOLLOW ME HERE:


martedì 23 dicembre 2014

PLACE HOLDERS ( day #23)

Oggi ho pensato che sarebbe stato carino creare dei segnaposto per il pranzo di Natale. Ho visto ovunque questa foto e li ho voluti ricreare.

Today I thought it would be nice to create some place holders for Christmas lunch. I saw everywhere this picture and I wanted to make them.


Per creare questi segnaposto avrete bisogno di: pirottini di carta, pennarelli, colla.

To create these place holders you'll need: cupcakes paper cups, markers, glue stick.


Piegate a metà un pirottino, poi da un lato fate due piegoline, come vedete nella foto sotto. Una volta soddisfatti del risultato incollate, per evitare che si rovini.
Createne altri due.

Fold in half a cup, then on a side create other 2 folds, as you can see in the picture down below. Once you're happy with the result, glue it, to avoid it to get ruined.
Make other two.


Una volta che avete tutti e tre i "triangolini" incollateli uno sopra l'altro, ed ecco un bell'albero di Natale.

Once you'll have all three "triangles" glue them on top of the other, and here you have a nice Christmas tree.


Dopodichè prendete i colori che più vi piacciono e fate delle palline, per far sembrare che siano le palle dell'albero o dei pois, e dopo scrivete un nome!
E voilà!

After that take your favourite colours and create little dots, to make them look christmas balls or polka dots, then write a name!
And voilà!


Ecco il risultato finale!

And here's the final result!



Spero che alla mia famiglia piacciano!
A domani! Feddy

I hope my family will like them!
See you tomorrow! Feddy


POTETE SEGUIRMI QUI:

YOU CAN FOLLOW ME HERE:


lunedì 22 dicembre 2014

DIY ROOM DECORE VIDEOS ( day#22)

source
Oggi è stato un altro giorno per niente produttivo dal punto di vista del blog perchè sono stata da mia sorella tutta la mattina fino alle 3, poi sono andata via ma avevo delle commissioni da fare quindi non ho fatto niente.
Ho dunque pensato che sarebbe stato carino condividere con voi qualche video sulle decorazioni delle camere a tema natalizio!! 

Today was an other unproductive day from the blog point of view because I was at my sister's the whole morning, until 3 o' clock, then I went away but I had some errands to run so I couldn't make anything.
I thought it would be nice to share some of my favourite videos regarding the DIY HOLIDAY ROOM DECOR!!







Spero vi siano piaciuto! Ci vediamo domani! Feddy

I hope you enjoyed it! See you tomorrow! Feddy

POTETE SEGUIRMI QUI:

YOU CAN FOLLOW ME HERE:


domenica 21 dicembre 2014

PEPPERMINT HOT CHOCOLATE ( day #21)

Oggi ho deciso di provare la cioccolata calda alla menta che vedo spesso su Pinterest!

Today I decided to try the peppermint hot chocolate I always saw on Pinterest!




Questo è quello che vi servirà: bustina di cioccolata in polvere (io ho usato Ciobar), 125 ml latte, mini marshmallows, bastoncino di zucchero alla menta.

These are the things you'll need: a little bag of chocolate powder (I used Ciobar), 125 ml milk, mini marshmallows, peppermint candy cane.


Prima di tutto sciogliete la cioccolata mescolando bene, versando lentamente il latte. Tenete sul fuoco finchè non è pronta!
Dopo versate nella tazza, inserite il bastoncino e mettete i marshmallows.

First of all melt the chocolate mixing well, pouring the milk slowly. Keep on the stove until it's ready!
After that pour in the cup, put the candy cane and the marshmallows inside.



L'ho bevuto subito perchè non potevo aspettare e devo dire che non sapeva per niente di menta e il bastoncino si è praticamente sciolto subito (guardate la foto! Ho pensato fosse troppo forte!!), ma la cioccolata era buona, i marshmallow dentro erano così soffici che ne volevo mettere molti di più!!! Ma penso che volessi che sapesse molto più di menta dovrei mettere delle gocce di menta!

I drank it straight away because I couldn't wait and I must say it didn't have much peppermint taste, and the cane sort of melted immediately (look at the picture! I thought it was so funny!!), but the chocolate was good, the marshmallows inside it were so soft that I wanted to put more in!!But I guess that to taste more pepperminty I should put some peppermint drops!


Comunque ci riproverò e magari aggiungerò della menta!!!
A domani! Feddy

Anyway I'll try again and maybe I'll add some peppermint!!!
See you tomow! Feddy

#ABeautifulMess
POTETE SEGUIRMI QUI:

YOU CAN FOLLOW ME HERE:


sabato 20 dicembre 2014

XMAS BUTTER COOKIES (day #20)

Sono a casa!!!
Dato che ho un sacco di cose registrate nel decoder di Sky, volevo fare qualcosa davanti alla TV, quindi mentre guardavo Lo Hobbit- La Desolazione di Smaug (che sto guardando (1) perchè lo amo e (2) stasera vado a vedere la Battaglia delle Cinque Armate) ho deciso di fare questi biscotti al burro, sperando che vengano carini e buoni!

I'm hoome!!!

Since I have a lot of recorded things on my Sky decoder, I wanted to do something in front of the TV, so while watching The Hobbit- The Desolation of Smaug ( that I'm watching (1) beacuse I love it and (2) I'm going to see The Battle of the Five Armies tonight)  I decides to make butter cookies, hoping they turn out nice and tasty!
questo è il risultato finale, non so perchè ma i biscotti non mi vengono benissimo, però sono buoni!!!
this is the final result, I don't know why but cookies don't turn out nice, but they're good!!!
Ho modificato leggermente questa ricetta di Cakewhiz ed ecco gli ingredienti: 200 gr farina, 60 gr burro, 80 gr zucchero semolato, 1 tuorlo d'uovo, 15 gr yogurt greco, un pizzico di sale (1/8 cucchiaino) un pizzico lievito per dolci (1/8 cucchiaino), 1 bustina vanillina.
Ho aggiunto della scorza di limone in seguito.

I modified a bit this Cakewhiz's recipe and here are the ingredients: 200 gr flour, 60 gr butter, 80 gr white sugar, 1 egg yolk, 15 gr greek yogurt, a pinch of salt (1/8 teaspoon), a pinch of baking powder (1/8 teaspoon), 1 bag of vanilla powder.
I added some lemon zest later. 



Prima di tutto ho mescolato insieme il burro ( che deve essere molto morbido) e lo zucchero. Una volta mescolati, aggiungete il tuorlo e la vanillina e mescolate.
Dopo aggiungete lo yogurt e mescolate, e dopo questo aggiungete lievito, sale e pian piano la farina, finchè non pensate che l'impasto sia abbastanza compatto.

Start mixing the butter ( that has to be super soft) with the sugar. Once they're well mixed, add the yolk and the vanilla powder and mix. 
After that add yogurt and mix, after that add baking powder, salt and slowly add the flour, until you think the dough is compact enough. 


Poi mettetelo in frigo per almeno mezz'ora, e mentre aspettate guardate Lo Hobbit! Voglio dire, cosa c'è di meglio di vedere Martin Freeman interpretare Bilbo Baggins?!

Then put it in the fridge for half an hour, and whilst waiting watch The hobbit! I mean, what better than Martin Freeman playing Bilbo Baggins?!


Beh, Orlando Bloom interpretare Legolas, ovviamente!!!

Well, Orlando Bloom playing Legolas, of course!!!



Passata la mezz'ora, tirate fuori le formine che userete, il mattarello e una teglia con un foglio di carta forno, pronto per mettere sopra i biscotti ed infornare.
Una volta scelte le formine, stendete l'impasto e iniziate a creare i vostri personali biscottini!!

Once the half hour is up, take out the cutters you'll use, the rolling pin and a baking tin with some parchment paper on, ready to put in the oven.
Once chosen your cutters, roll out your dough and start creating your personal cookies!!!

Io ho infornato a 110° C per neanche 5 min e mi si sono bruciacchiati, ma se voi riuscite a farli meglio, beh, buon per voi!!!

I put it in the oven at 110°C for not even 5 minutes and they got burned a bit, but you can make them better, well, lucky you!!!


A domani!
Feddy

See you tomorrow!
Feddy

POTETE SEGUIRMI QUI:

YOU CAN FOLLOW ME HERE:


venerdì 19 dicembre 2014

DIY GIFT IDEAS VIDEOS( day #19)

Oggi è stato un altro giorno impegnativo, dato che mia sorella è tornata a casa dall'ospedale, con il nuovo bimbo (ovviamente). E' così piccolo, mi ero dimenticata di quanto fossero piccoli i neonati, anche se lui è un pò più grande del normale (4,150 kg!!), ma gli voglio già molto bene!
Comunque, giornata impegnativa: sono tornata a casa tardi, non ho avuto tempo di fare nulla, ma ho pensato di condividere con voi dei video di diy che ho trovato su youtube!!!

Today was again a super busy day, since today my sister came home from the hospital, with the new baby (of course). He's so tiny, I forgot how tiny newborns are, even if he's bigger than usual babies (4,150 kg!!), but I already love him so much!
Anyway, busy day: I got home late, no time to DIY but I thought that I might share with you cute diy videos that I found on youtube!!!





A domani! Feddy

See you tomorrow! Feddy


POTETE SEGUIRMI QUI:

YOU CAN FOLLOW ME HERE:


giovedì 18 dicembre 2014

GIFT GUIDE FOR HER ( day #18)

Oggi non ho il tempo di preparare nulla per voi perchè come vi ho detto ieri in questi giorni sono a casa di mia sorella perchè lei è in ospedale che ha partorito e quindi non ho con me il materiale, ho diverse cose da fare, diciamo che sono "Zia Cenerentola", con la differenza che sono trattata bene!!! :-)

Quindi ho pensato di fare un gift guide per donne, con alcuni prodottini che ho trovato on line. Lo so non sono homemade ma sono troppo carini per tenerli solo per me...

Today I can't make anything for you because as I told you yesterday in these days I'm at my sister's because she's at the hospital because she gave birth and I don't have with me materials, I have different things to do, let's say I'm "Aunt Cinderella", with the difference I'm treated well!! :-)

So I thought of creating a gift guide for her, with some things I found on line. I know, they're not handmade but they're too cute to keep them just for me...

Questo carinissimo anello lo trovate su fm-shop, negozio che ho conosciuto seguendo, partendo da Instagram e poi sul blog, Federica ( aka Sweet As Candy). Fede è simpaticissima, pazza per i bijoux ed ha 3 fantastici bimbi! Seguitela!!!

So cute this ring that you can find on fm-shop, shop that I found following, first on Instgram them on her blog, Federica ( aka Sweet As Candy). Fede's really cute and funny crazy for bijouxs and she had 3 gorgeous kids! Follow her!!!
Stupendo questo vestitino in tulle, molto di moda in questi ultimi anni. Nella mia wishlist c'è ancora la gonna che vorrei ancora comprare!! :-)

Amazing this tulle dress, so IN in the last years. On my wishlist there's still a tulle skirt I'd love to buy!! :-)
Carinissime queste scarpine che vanno bene per la primavera, con queste righe sottili.

These shoes are so cute, they're good for spring with these thin stripes.
Io non ho l'iPad ma porta iPad per la cucina è fantastico per chi, come me, adora cucinare ma non ha molto inventiva e segue le ricette trovate in internet!!!

I don't own an iPad but this iPad holder fot the kitchen is amazing for those who like me like to cook, but are not that creative to invent recipes and follow those on the internet!!!
E vogliamo parlare di questo porta gioie?! Stupendo!!!

And how about this jewerly holder?! Amazing!!!
I calendari servono a tutti, giusto? Ho trovato questo stupendo calendario perpetuo da tenere sulla scrivania a casa o in ufficio, per ricordarsi compleanni, appuntamenti e quant'altro!!

Everyone needs calendars, right?I found  this amazing perpetual calendar to keep on the desk at home or in the office, to remember birthdays, appointments and whatnots!!
Rimanendo in argomento di calendario, questi fogli da inserire in un'agendina come la Filofax sono perfetti!!!

Staying on calendar theme, these papers to put inside an agenda like the Filofax are perfect!!!
Negli ultimi tempi ho iniziato a seguire su youtube Marzia (aka CutiePie) e mi piace molto, ed ha fatto questa collaborazione con Charlotte and Moon ed ha creato questi due vestitini carinissimi, da abbinare in tanti modi diversi!!!

Lately I started following on youtube Marzia (aka CutiePie) and I really like  her, and she collaborated  with Charlotte and Moon and she designed these cute dresses, to combine in different ways!!!
Adoro le candele, ma non avendo una casa tutta mia non posso riempirla. Però mi sono messa avanti con il lavoro e ne ho trovate una tonnellata che vorrei, come questa qui (CHRISTMAS BISCUITS) di questo negozio che ho trovato qualche tempo fa su Etsy, Frostbeard, che ha tutte candele a tema!!!

I love candles, but not living on my own I can't fill it with them. But I've already started the job and I found tons I'd love to have, like this one (CHRISTMAS BISCUITS) from this shop I found on Etsy some time ago, Frostbeard, that has all themed candles!!!
Spero vi sia piaciuta questa piccola selezione di regali! A domani!!! Feddy

I hope you liked this little selection of gifts! See you tomorrow!!! Feddy


POTETE SEGUIRMI QUI:

YOU CAN FOLLOW ME HERE:


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...