MARZIA'S BOX - December 2015

Ecco un'altra MARZIA'S BOX. Questa è quella di dicembre, che mi è arrivata a metà gennaio, perchè viene spedita alla fine del mese.
A partire da gennaio, invece che essere mensile sarà trimestrale, quindi stagionale.
Non vedo l'ora di ricevere la prossima Marzia's Box.
Ma per il momento vediamo cosa c'era in quella di dicembre!

Here's an other MARZIA'S BOX. This is the December one, which arrived at my door step at middle january. since the boxes are shipped at the end of the month.
In this year, instead of beign a month subscription, it will be quarterly, so I guess it'll be seasonal.
I can't wait to receive the next Marzia's Box.
But for now let's see what was in the december one!


Ecco come appare la scatola. Super carina, non è vero? Credo proprio che ritaglierò tutti i disegni per uno scrapbook natalizio!!!

That's the box. How cute is it? I actually think I'll cut out all the design to use them for a Christmasy scrapbook!!!



Ecco il contenuto visto tutto insieme. E' vero, sembra meno rispetto al solito, ma credo che debbano sempre tenere conto di un prezzo totale, e con il cappello e il profumo roll on credo che si siano superati!!

That's what was in it all together. I know, it seems like there's less than usual, but I think they should watch some kind of budget, and I really think that the hat and the roll on perfume they outdid themselves!!!


Questi sono dei sali da bagno alla cannella! Non so ancora se o quando riuscirò ad utilizzarli, dato che nel bagno spesso uso le bombe da bagno della Lush, ma li voglio provare comunque!!!

These are cinnamon bath salts! I don't know yet if or when I'll use them, since I usually use Lush bath bombs in the bath, but I want to try them anyway!!!


Un tè natalizio con le bustine da riempire! Quale miglior modo per continuare a tenere vivo lo spirito natalizio anche finito il periodo?!?!

A Christmasy tea with tea bags to fill! What a nice way to keep the Christmas spirit alive even if it's way too late!


Il solito bigliettino dove c'è scritto tutto quello presente nella Marzia's Box!

The usual piece of paper describing everything in Marzia's box!


Uno smalto rosso CANDY CANE!!! Non vedo l'ora di avere delle unghie decenti per poterlo mettere! Per ora l'ho solo provato ed è bellissimo!!!

A red nailpolish called CANDY CANE!!! I can't wait to have decent nails to put it on! For now I just tried it and it's gorgeous!!!


Ecco il profumo roll on del quale vi parlavo prima: profumo di biscotti caldi!!! Dolcissimo, ma anche molto buono!!!

And here's the roll on perfume I was talking about before: warm cookies smell!!! Really sweet, but really really good, too!!!


Per quanto riguarda il cappello, non è proprio il mio stile. E' molto carino, ma non penso che lo indosserò, quindi in caso ci fosse qualcuno interessato, fatemi sapere!!! :-)

As for the hat, it's really not my style. It's cute, but I don't think I'll ever wear it, so in case someone is interested, please let me know!!! :-)


L'ultimo prodotto è questo scrub della VASANTI. L'ho provato ed è fantastico, proprio quello che cerco da uno scrub. Non troppo forte sulla pelle ma che gratti abbastanza bene da avere la sensazione che tolga tutta la schifezza! E' un sacco di tempo che cercavo uno scrub del genere!
Spero vi sia piaciuto tutto! Grazie e a presto!
Baci, Feddy

The last product is this scrub from the VASANTI brand. I tried it and it is amazing, right what I've been looking for from a scrub. Not too harsh on your skin, but it scrubs good enoug to feel like it takes all the disgusting things off! I've been looking for something like this for ever!!!
I hope you enjoyed! Thanks and see you soon!
XOXO Feddy

POTETE SEGUIRMI ANCHE QUI:
YOU CAN FOLLOW ME HERE TOO: