sabato 18 marzo 2017

MY BEAUTY BOX UNBOXING #4

Finalmente riesco a condividere con voi la MYBEAUTYBOX di marzo! 
Questo mese i prodotti sono stati scelti da Federica Damasco, e la box si chiama
GIRLS JUST WANT TO HAVE FUN!
Da come capirete leggendo, ogni prodotto mi è piaciuto
moltissimo e se non è ancora stato utilizzato, posso già dirvi
che non vedo l'ora di usarlo

Finally I get to share with you the MYBEAUTYBOX of March!
This month the products have been chosen by Federica Damasco, and the box's called
GIRLS JUST WANT TO HAVE FUN!


Ecco il contenuto della scatola!

And here's the box full content.


Da molto tempo volevo provare i correttori di colori diversi, ma non
riuscivo a trovarne neanche uno che mi convincesse in giro. Per fortuna
in questa scatola c'era questo della Maybelline, così potrò provarli e vedere il risultato!

I've been wanting to try these colored concealers, but I couldn't find one 
I liked. Luckily, in this box there these was this one from Maybelline
so I'll get to try it and see the result!


Purtroppo le mie labbra non ricevono abbastanza cure, quindi sono sempre un pochino
screpolate. Mentre lavoro proprio non c'è il tempo di pensare a loro, quindi rimane
il tempo libero per curarle. Fossero tenute meglio, userei molto volentieri questi bellissimi
matitoni della PuroBio, marca che ho conosciuto grazie a queste scatole.

Unfortunately my lips are not being cared enough lately, so they're always a bit chapped.
While I'm working I really have not time even to think about them, so I only have my spare
time to cure them. I wish they were better, so I could use these awesome
lips pencils from PuroBio, brand I've known thanks to these boxes.


Io AMO la BB CREAM della Garnier! Purtroppo non ero più riuscita a trovarla,
quindi è molto tempo che non la uso. Al momento sto usando un fondotinta, ma volevo
tornare alla BB cream per l'estate, quindi direi che è arrivata al momento giusto!

I LOVE Garnier's BB CREAM! Unfortunately I haven't been able to find it in a long time,
so I haven't used it in a while. At the moment I'm using foundation, but I wanted to
get back to BB cream for summer, so it came at right time!


E Federica ha voluto mettere una bustina piena di perline per stimolare
la nostra creatività!

And Federica wanted to put a little pouch full of beads
to stimolate our creativity!


Labello è una delle marche che preferisco in assoluto. Questo non è
il burro cacao che preferisco ma mi piace comunque, quindi è diventato il
burrocacao di scorta! Ed è anche in edizione limitata. Il mio è arrivato con la scritta 
Best Friends quindi posso far finta che sia stato un regalo! 😊

Labello is one of my favorite brands. This is not my favorite chapstick, but I like it anyway,
so it became my spare! It's even  a limited edition. My came with BEST FRIENDS written on
so I can pretend it was a gift from a friend! 😊


Credo di aver già trovato da qualche parte un prodotto della Merci Handy, e una crema
per le mani è sempre utile. Questa è chiamata Flower Power, ha un buonissimo odore
e non lascia le mani appiccicose!

I think I've already tried a Merci Handy product before, and a hand cream is always useful
This one is called Flower Powerit smells really nice and doesn't leave the hands sticky!


L'ultima volta che ho trovato una crema contorno occhi era al tartufo, puzzava ed era,
per fortuna, un camioncino, di una crema molto costosa. Ho finito per usarla solo
una volta. Ma ho sentito parlare molto bene della Cien, quindi non vedo l'ora di iniziare ad usarla.

The last time I found an eye count our cream it was made with truffle, smelled a bit
and was, luckily, a tester, because it was of a really expensive cream.
I ended up using it only once. But I've heard so much of Cien, so I can't wait to use it.


Un'altra marca scoperta per caso l'anno scorso, la Adorn, è velocemente
diventata una delle mie marche preferite. Qui una lacca perfetta per lo styling.

An other brand I found out about last , Adorn, has quickly become
one of my favourites.  This is a styling hairspray.


Mi sono piaciuti tutti i prodotti di questa scatola, davvero, e farò buon uso di ognuno.
Grazie per essere passati di qui! A presto! Feddy

I really liked each item in this box, and I'll put them all to good use.
Thank you for stopping by! See you later! Feddy

POTETE SEGUIRMI ANCHE QUI:
YOU CAN FOLLOW ME HERE TOO: 

P.S.: QUESTO NON E' UN POST SPONSORIZZATO, TUTTI I PRODOTTI SONO STATI ACQUISTATI DA ME, NIENTE DI REGALATO.

P.S.: THIS IS NOT A SPONSORED POST, ALL PRODUCTS HAVE BEEN PURCHASED BY ME, NO GIFTS.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...